Le site internet NetProf propose des cours et des tutoriels en ligne sur tout et n'importe quoi, et notamment des leçons de grammaire française.

Ce sont des règles de bases mais toujours très importantes, telles la différence entre "a" et "à", quand faut-il mettre "ment" ou "mment", la différence entre "quoique" et "quoi que", comment accorder correctement les mots qui suivent "sans"... etc.

Vous pouvez également télécharger les vidéos.


***

NetProf is a website which offers various online lessons and tutorials about nearly everything, and among others, French grammar lessons.

Those lessons are about basic rules but still, very important nonetheless. For instance, the difference between "a" and "à", when do we use "ment" or "mment", the difference between "quoique" and "quoi que", how to make words following "sans" agree with each other... and so on.

You can also download the videos.


***

NetProf 网站提供各种各样的在线教训和辅导，包括法语语法教训。

那些教训有关非常基本而重要的规定：“a” 和 “à” 的区别，什么时候用 “ment” 或者 “mment”，“quoique” 和 “quoi que” 的区别，怎么与 “sans” 后面的词相配合……等等。

也能下载视频。

Ce n'est jamais facile de traduire les Chengyu chinois en français. Heureusement qu'il y a le Dictionnaire des Chengyu de Chine Nouvelle !

Vous pouvez rechercher un caractère et trouver les Chengyu le contenant, ou rechercher le Chengyu complet pour connaître sa traduction - et ceci en caractères chinois ou en pinyin. Il y a également un index alphabétique des 30.000 Chengyu répertoriés sur le site et une petite explication concernant les Chengyu.


***

It is never easy to translate Chinese Chengyu. If you need to translate them in French, you can check the Chengyu Dictionary of Chine Nouvelle.

You can type either a character to find all the Chengyu using it or type the complete Chengyu to know its translation - all this in Chinese character or pinyin. There is also an alphabetical index of the 30,000 Chengyu present on the website and a small introduction of the Chinese Chengyu.


***

翻译成语到法语不容易。幸亏有 Chine Nouvelle 的汉法成语词典！

能输入一个字发现用这个字的所有成语或者四个字都输入来了解成语的法语说法——而且输入汉字或者拼音都可以。网站也提供三万成语的目录（按拼音艘）和成语介绍。